Ljudje so jezni, potem ko so senatorko na sliki z moškimi senatorji pravkar imenovali 'ženska'

V petek je Getty Images objavil to fotografijo senatorke Amy Klobuchar, ki je na inavguraciji s senzorji Johnom McCainom in Berniejem Sandersom naredila selfie.

Joe Raedle / Getty Images

Tukaj je selfi, ki ga je posnela ...

Amy Klobuchar @amyklobuchar

Malo tovarištva ... moji sošolci na otvoritvi: senatorja Sanders in McCain.

17:32 - 20. januar 2017 Odgovori Retweet Najljubši

haribo amazon brez sladkorja

In čeprav je fotografija Gettyja videti nedolžna, si pobližje oglejte izvirni napis, ki je Klobucharja prvotno označeval kot 'žensko', identificiral pa je dva moška senatorja, s katerim je bila.

Yashar @yashar

'Ženska naredi selfie s senatorjema McCainom in Sandersom.' Uh, mislite na ameriškega senatorja @amyklobuchar ?? Lepo gre @SFGate



17:18 - 22. januar 2017 Odgovori Retweet Najljubši



Fotografija in napis sta bila nato razdeljena po medijih po vsej državi, kjer so ljudje kmalu pobrali napis. Ena ženska ga je opazila SF vrata in tvitnil njeno nezadovoljstvo.

Joanna Simkin @JoannaSimkin

Ženska se fotografira z dvema identificiranima moškima senatorjema. 'Ženska'. Ženska po imenu senatorka Amy Klobuchar.

Ned 22. januar 15:24:12 UTC+0000 2017 Odgovori Retweet Najljubši

Mnogi so mislili, da je napis pokvarjen.

studioloraine @studioloraine

Hmmm ... samo 'neka ženska'? !! Zato gremo na pohod. @amyklobuchar #Ženski marec

14:06 - 21. januar 2017 Odgovori Retweet Najljubši

Mnogi so povedali, da je to dokaz, zakaj je svet potreboval Ženski pohod med vikendom.

David Mettille @metilno

Tu je en razlog, zakaj smo včeraj marširali. Poglejte ta napis. 'Ženska' je ameriška senatorka Amy Klobuchar. #whyIMarch

kakšne barve je originalna obleka
01:48 - 23. januar 2017 Odgovori Retweet Najljubši

'Če bi en sam napis lahko dokazal, zakaj je potreben današnji #WomensMarchOnWashington,' je zapisala ena oseba.

SFGate @SFGate

@JoannaSimkin Hvala, ker ste na to opozorili, ta napis je prišel iz Getty Images, strinjamo se, da ni primeren in smo ga popravili.

Pon 23. januar 05:43:12 UTC + 0000 2017 Odgovori Retweet Najljubši

slika wilsona s castawaya

Napis je bil od takrat popravljen na Getty Images. Tiskovna predstavnica podjetja Kelly Goucher je za BuzzFeed News povedala, da je napis napaka, ki se je zgodila med hitrim postopkom otvoritve:

Na žalost v času nalaganja slike nismo mogli identificirati senatorke Amy Klobuchar, vendar je bil napis takoj posodobljen, da odraža natančnost, takoj ko smo bili opozorjeni. Senatorju Klobucharju se opravičujemo in še naprej si bomo prizadevali izboljšati postopek zaužitja vsebine, da bi omejili te napake.

Klobuchar, ki je s fotografije tvitnil selfie, je za Star-Tribune reakcija na spletno stran je bila 'zabavna' in 'ljubka'.

Amy Klobuchar @amyklobuchar

Malo tovarištva ... moji sošolci na otvoritvi: senatorja Sanders in McCain.

17:32 - 20. januar 2017 Odgovori Retweet Najljubši

'Ker so v tem oddelku sedeli samo senatorji (z veliko plastmi zaščite), se je zdelo nekoliko čudno, da niso poskušali ugotoviti, kdo naključna' ženska 'sedi poleg Sensa. McCaina in Sandersa,' je dejala . 'Naslednjič bom nosil veliko imensko oznako ali še bolje dres Vikingov z mojim imenom na hrbtu.'